Let me say, before I create an international incident, I have many French friends who do not make my life Hell. It’s just a few Parisian femmes in particular who do.
We spent the weekend in Paris, visiting some friends. These are Parisian friends of my husband.
And they are women.
And they are really nice, chic women. They live in fantastic, elegant apartments and have well-behaved children. Children who go to the very good local state school just around the corner, so these mums do not understand London school anxiety.
Their kids are polite, do not watch television and play multiple musical instruments well.
They are so generous and friendly that I CANNOT hate them! They swap designer children’s clothes, offering some to my daughter. Offering to keep my daughter overnight while my husband and I stay in a nearby hotel. I must learn to just generously accept kindness. What is wrong with me?
At the dinner party, I feel oddly over and under-dressed at the same time. I wore (what I thought was) a chic outfit I brought from London, but it’s very London. Not Paris. Everyone else female is wearing tight, distressed jeans with silky, off-the-shoulder blouses and strappy high heels.
These women smoke (ah ha! an Achilles heel? no, it’s not)
They huddle on the balcony laughing and smoking. My husband takes a cigar along and goes, too.
He is one of the girls.
They chat about Sarko and Carla, has she been lifted?? Is she prego?? They stand around him and he tells them stuff I’ve said, and they all laugh. They think he is so amusing! But he’s telling my jokes! relating my gossip! It’s just he’s doing it in the ’smoking section’. I hear it as I sit trying not to fall asleep with the non-smoking males. So now, I’m pissed off with DH for being one of the girls when I am not, and for being amusing, when I am not, and for being surrounded by gorgeous, chic French women who think he is fab!!
I am often left talking to the husbands. Ah ha, it’s not a bad evening if you’re surrounded by French men!!?
Well…the husbands converse, mostly with each other, about French politics (not Sarkozy or Carla Bruni, or even any politicians I have heard of) or skiing, which I don’t really do much of, or work, which is too specific for me to join in. They don’t joke much. It’s not easy to be amusing in a foreign language. And because I’m already feeling uncomfortable, I’m not funny. There is one husband in this group of friends with whom I joke, who finds me amusing, but that couple didn’t come to this dinner party.
I totally feel Julia Child’s unease at being a tall American with big feet in a city full of tiny, elegant females. I’m only 5′8″, but still have a hard time finding any chic clothes that fit me in Paris. I’m the wrong shape.
And shoes. Better now, but years ago, I’d walk into a shoe shop, ask for size 42 (UK8) and the shop assistants would look horrified, look at my feet, and say, ‘Oh! no, Madame! We do not make such huge sizes! You must go to the BIG shoe shops, or maybe they carry that size in the 9th.’ (9th is sex shop area with transvestite shoe stores).
Yes, I know, Hell is not peopled with Parisian women. They probably go to Heaven.
Maybe I am wildly off the mark due to trauma. But I feel so inadequate after an evening with them.
(There is no word I know for ‘yummy mummy’ in French. If you know of one, please tell me what it is!)